Frazeološki rječnik hrvatskoga jezika
Izvorno elektronički, korpusom vođen frazeološki rječnik hrvatskoga jezika u otvorenom pristupu.
Pristup rječniku Predgovor i upute za korištenje Impresum
Izvorno elektronički, korpusom vođen frazeološki rječnik hrvatskoga jezika u otvorenom pristupu.
Pristup rječniku Predgovor i upute za korištenje ImpresumCilj je ovoga projekta izraditi mrežni frazeološki rječnik hrvatskoga jezika u otvorenom pristupu koji se temelji na podacima iz velikoga računalnoga korpusa. Osnovna je namjena rječnika omogućiti pristup suvremenom hrvatskom frazeološkom fondu velikom broju korisnika i istraživača.
Izvor jezične građe hrvatski je mrežni korpus hrWaC (1,2 milijarde riječi). Upotreba računalnoga korpusa za izradu rječnika u skladu je s jednim od temeljnih načela suvremene leksikografije: pouzdanim jezičnim podacima smatra se ono što možemo saznati promatrajući jezik u upotrebi.
Radionice CLASSLA-Express 2.0
Radionice o upotrebi mrežnih korpusa CLASSLA i velikih jezičnih modela (LLMs) u istraživanjima jezika održavaju se od travnja do studenog 2025. godine u Klagenfurtu, Zagrebu, Grazu, Rijeci i na Bledu.
Mrežna stranica: https://www.clarin.si/info/k-centre/workshops/classla-express/
Organizatori: Ivana Filipović Petrović, Jelena Parizoska, Taja Kuzman i Nikola Ljubešić
Corpus and AI-based research of Phraseme Constructions
Edukativna radionica
Voditeljice: Jelena Parizoska i Ivana Filipović Petrović
Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu, 15. travnja 2025.
COST akcija 22115 – A Multilingual Repository of Phraseme Constructions in Central and Eastern European Languages (PhraConRep)
Filipović Petrović, Ivana; Beliga, Slobodan. Lexicographic treatment of idioms and large language models: what will rise to the surface?
Radionica Large Language Models and Lexicography XXI. međunarodni znanstveni skup Europskog leksikografskog društva (EURALEX) Lexicography and Semantics. Cavtat, 8. – 12. listopada 2024.
Parizoska, Jelena; Filipović Petrović, Ivana. Poredbeni frazemi u korpusu i digitalnom frazeološkom rječniku
Međunarodni znanstveni skup Izzivi in priložnosti frazeologije, tudi v novem, digitalnem svetu. Ljubljana, Slovenija, 20. – 21. rujna 2024.
Okrugli stol o upotrebi velikih jezičnih modela (LLM) u korpusnim istraživanjima
Ivana Filipović Petrović i Jelena Parizoska sudjelovale su na okruglom stolu o upotrebi velikih jezičnih modela u korpusnim istraživanjima. Okrugli stol održan je u sklopu pretkonferencijskog događaja na međunarodnom znanstvenom skupu Language Technologies and Digital Humanities Conference (JTDH 2024) u Ljubljani 18. rujna 2024.
Ljubešić, Nikola; Kuzman, Taja; Filipović Petrović, Ivana; Parizoska, Jelena; Osenova, Petya. CLASSLA-Express: a Train of CLARIN.SI Workshops on Language Resources and Tools with Easily Expanding Route.
Međunarodni znanstveni skup CLARIN Annual Conference 2024. Barcelona, Španjolska, 15. – 17. listopada 2024.